Bluetooth habilitado para una conexión rápida a dispositivos móviles y audio de alta calidad.

Mensajes programados, música y más: cómo usar las nuevas funciones de Instagram

Avatar de Felipe Faustino
Instagram ha anunciado nuevas herramientas que cambian la comunicación a través de Mensajes Directos (DM), trayendo funciones ya presentes en otros mensajeros. Aprenda a utilizarlos.

A Meta anunciadas el pasado miércoles (19), nuevas funciones de la Instagram que mejoran los DM y los hacen más competitivos con los iMessage e WhatsApp. Ahora, puedes compartir extractos de canciones, traducir mensajes en tiempo real, programar cargas, fijar contenido e invitar personas a grupos a través del código QR. Vea cómo utilizar estas nuevas funciones.

Cómo traducir mensajes automáticamente

Nueva función de traducción de Instagram
Nueva función permite traducir mensajes en tiempo real (Imagen: Meta)

Con la nueva función de traducción automática para mensajes de chat, Instagram ahora te permite Convierte textos a 99 idiomas directamente en la aplicación, superando la necesidad de recurrir a herramientas externas, como traductor de Google.

Para quienes se comunican con personas de diferentes países, la herramienta agiliza las conversaciones, eliminando el paso de “copiar y pegar” de mensajes en aplicaciones de terceros.

Como utilizar:

    Paso 1: Mantenga presionado el mensaje en otro idioma.

      Mensajes programados, música y más: cómo utilizar las nuevas funciones de Instagram. Instagram ha anunciado nuevas herramientas que cambian la comunicación a través de mensajes directos (DM), trayendo funciones ya presentes en otros mensajeros. Aprenda a utilizarlos.
      Intercambio de mensajes en diferentes idiomas – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

      Paso 2: Seleccione “Traducir” en el menú que aparece en la ventana emergente.

        Traducción de mensajes en WhatsApp mostrando la opción de traducir el texto.
        Opción de traducción automática – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

        El texto se convertirá instantáneamente al idioma configurado en tu perfil.

          Se enviará un mensaje vía WhatsApp con la contraseña para permitir el acceso a la cafetería.
          Mensaje en inglés traducido al portugués – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

          Cómo programar mensajes

          Función de programación de mensajes de Instagram
          Puedes programar mensajes con hasta 29 días de anticipación (Imagen: Meta)

          Inspirado por iMessageInstagram ahora permite programar publicaciones, lo que permite a los usuarios programar envíos para fechas y horas específicas. Esta función es útil para aquellos que necesitan organizarse, ya sea para crear recordatorios importantes, hacer planes o incluso enviar mensajes sin estar en línea en ese momento.

          Por ejemplo, con la nueva herramienta es posible programar un mensaje de “felicitaciones” para un amigo que vive en otra zona horaria o programar el envío de una promoción para que se active exactamente a las 9 am.

          Como utilizar:

          Paso 1:Escribe el mensaje en el chat deseado.

            Paso 2:Mantenga presionado el botón “Enviar” (en lugar de tocarlo rápidamente).

              Amor de cumpleaños, mensaje especial, WhatsApp, mensaje de celebración, relación, mensaje cariñoso.
              La opción de programación aparece al mantener presionado el botón de enviar mensaje – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

              Paso 3:Elige fecha y hora (hasta 29 días de antelación) y envía.

                Controla los mensajes programados en WhatsApp con una aplicación de alta tecnología.
                Ventana emergente para programar mensajes en Instagram – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

                Paso 4:Una vez programado, el mensaje sólo será visible para usted.

                  Mensajes programados, música y más: cómo utilizar las nuevas funciones de Instagram. Instagram ha anunciado nuevas herramientas que cambian la comunicación a través de mensajes directos (DM), trayendo funciones ya presentes en otros mensajeros. Aprenda a utilizarlos.
                  Mensaje programado – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

                  Cómo compartir fragmentos de canciones

                  Nueva función para compartir música en Instagram DM
                  Ahora puedes compartir tus canciones favoritas directamente desde tu DM de Instagram (Imagen: Meta)

                  Otra función, que también está disponible ya en el mensajero, Apple Y entre las novedades de la última actualización está la posibilidad de compartir música directamente en los chats. Los usuarios pueden enviar una vista previa de 30 segundos de cualquier pista disponible en la biblioteca de Instagram a sus amigos. Los músicos también pueden utilizar la herramienta para subir vistas previas a sus canales.

                  Como utilizar:

                  Paso 1:En el chat, toca el ícono de la pegatina (cara sonriente).

                    Mensajes programados, música y más: cómo utilizar las nuevas funciones de Instagram. Instagram ha anunciado nuevas herramientas que cambian la comunicación a través de mensajes directos (DM), trayendo funciones ya presentes en otros mensajeros. Aprenda a utilizarlos.
                    Pegatina de música está al lado de las pegatinas comunes – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

                    Paso 2:Seleccione “Música”.

                      Sticker de música en la app Showmetech, una opción para personalizar mensajes con temas musicales.
                      Opción “Música” agregada recientemente – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

                      Paso 3:En el cuadro de búsqueda en la parte superior, puedes buscar por nombre del artista, álbum o género musical. Elija un clip de 30 segundos de las opciones disponibles y envíelo.

                        Escucha música en tu móvil con Spotify optimizado para transmisión de alta calidad.
                        Puedes elegir cualquier canción disponible en la biblioteca de Instagram – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

                        La gran limitación es que, por ahora, no existe ningún vínculo entre Instagram y ningún otro reproductor de música, como Apple Music y el Deezer en los dispositivos Apple, no ofrece opciones como abrir la canción en un reproductor o guardarla en tu biblioteca de música.

                        Cómo fijar mensajes

                        Cómo fijar mensajes importantes en los mensajes directos de Instagram
                        Fija mensajes importantes en los mensajes directos de Instagram (Imagen: Meta)

                        Para aquellos que siempre necesitan recordar información enviada en una conversación anterior, ahora es posible fijar hasta tres mensajes por conversación, manteniendo esos mensajes importantes siempre visibles en la parte superior del chat.

                        Sigue los pasos:

                        Paso 1:Mantenga presionado el mensaje (texto, imagen o enlace).

                          Sobre que contiene una conversación de mensajes de texto desde un teléfono celular que muestra un intercambio de mensajes de cumpleaños con un enlace de video.
                          Para que aparezca la opción de pin, debes hacer clic y mantener presionado el mensaje – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

                          Paso 2: Seleccione “Pin”.

                            1. Opción de fijar un mensaje en WhatsApp para facilitar la comunicación.
                            Opción de pin – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

                            Paso 3: ¡Listo! Tus mensajes fijados aparecerán en la parte superior del chat.

                            Para eliminarlo, repita el proceso y elija “Desanclar”.

                              1. Conversación de WhatsApp que muestra un intercambio de mensajes entre usuarios.
                              El mensaje fijado aparece en la parte superior de la conversación – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

                              En comparación con la misma función en WhatsAppSin embargo, la función de Instagram no permite definir cuánto tiempo debe permanecer fijado ese mensaje.

                              Cómo enviar invitaciones grupales mediante código QR

                              Invitaciones grupales vía código QR en Instagram
                              Invitar a chats grupales en Instagram mediante código QR (Imagen: Meta)

                                Para facilitar la entrada de nuevos participantes a los grupos, el Instagram Ahora permite generar Códigos QR que se puede compartir rápidamente. Anteriormente, compartir códigos QR ya estaba disponible para compartir perfiles, similar a lo que hace Snapchat.

                                Como utilizar:

                                Paso 1: Vaya a la conversación grupal, haga clic en la foto de perfil y toque el “enlace de invitación”.

                                  1. Configuración de privacidad de WhatsApp en tu teléfono móvil.
                                  Opciones de grupo – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

                                  Paso 2:Elige la opción “Código QR”.

                                    Código QR para compartir enlaces en WhatsApp y redes sociales.
                                    Opción para generar el Código QR – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

                                    Paso 3: Comparte el código o guarda la imagen para usarla más tarde.

                                    Códigos QR para redes sociales en teléfonos inteligentes, compartir enlaces en conversaciones.
                                    Puedes compartir el código QR y guardarlo en la galería – Imagen: Showmetech/Felipe Faustino

                                    ¿Cómo actualizo mi Instagram?

                                    Las nuevas funciones se han implementado automáticamente en Instagram, pero si aún no están disponibles para ti, es posible que la aplicación en tu dispositivo esté desactualizada. Para garantizar el acceso a las últimas funciones, mejoras de rendimiento y correcciones de seguridad, debe mantener su aplicación en la última versión.

                                    La actualización se puede realizar de forma manual a través de la tienda de aplicaciones de tu teléfono o, para evitar este problema en el futuro, comprobar si están activadas las actualizaciones automáticas de la app, garantizando así que tu Instagram reciba todas las novedades tan pronto como se publiquen.

                                    Para actualizar Instagram en Android:

                                    Paso 1: Abre el Play Store.

                                    Paso 2: Toque el ícono de perfil (esquina superior derecha).

                                    Paso 3: Seleccione “Administrar aplicaciones y dispositivos”.

                                    Paso 4:En la pestaña “Actualizaciones disponibles”, busque Instagram.

                                    Paso 5:Si aparece, toque “Actualizar”. Por favor espere la descarga y la instalación.

                                    Para actualizar Instagram en iOS:

                                    Paso 1: Abre el App Store.

                                    Paso 2:Toca el ícono de perfil (esquina superior derecha).

                                    Paso 3: Haga clic en “Aplicaciones”

                                    Paso 4: Encuéntralo Instagram y haga clic

                                    Paso 5:Si hay una opción “Actualizar”, haga clic en ella y espere a que se descargue e instale.

                                    Y a ti, ¿qué te parecen las nuevas funcionalidades de Instagram? ¿Ya has conseguido acceder a ellos? Comenta a continuación y aprovecha para consultar nuestros otros artículos, como el anuncio de Edits, el editor de vídeos oficial de Instagram.

                                    Véase también

                                    fuente: Instagram

                                    Revisado por tiago rodrigues en 20 / 02 / 2025


                                    Descubra más sobre Showmetech

                                    Regístrate para recibir nuestras últimas novedades por correo electrónico.

                                    Puestos Relacionados