Cómo usar Wondershare Filmora para transcribir audio y video a texto

O Wondershare Filmora es uno de los programas de edición de video El más popular del mundo, conocido por su interfaz sencilla y funciones avanzadas que satisfacen tanto a principiantes como a profesionales. ¿Pero sabías que también puede...? Transcribir audio y vídeo a texto¿Quieres crear subtítulos y guiones? Descubre cómo en esta guía:

Cómo funciona la transcripción automática de Filmora

Como Transcripción automática de Filmora, el programa reconoce el discurso presente en vídeos o archivos de audio y genera, a través de inteligencia artificial, un texto editable en segundos. En otras palabras, puedes Transformar vídeo en texto ou traducir audio a textoTú eliges. Entre las principales características de la herramienta se encuentran:

• Alta precisión: La IA de Filmora puede lograr hasta un 99% de precisión, siempre que el audio sea limpio y claro.

• Soporte para varios idiomas: Hay más de 45 idiomas disponibles para transcripción, incluyendo portugués, inglés, español, árabe, chino y muchos más. Algunas versiones incluso ofrecen generación automática de subtítulos bilingües.
• Traducción integrada: Además de transcribir, Filmora también puede traducir automáticamente subtítulos a hasta 23 idiomas, sin tener que salir del editor.
• organización: La IA no solo transcribe, sino que también facilita la localización de fragmentos de voz y la sincronización de subtítulos con imágenes, reduciendo el tiempo dedicado a ajustes técnicos.
• Edición sencilla: Puedes revisar y ajustar los subtítulos directamente en la línea de tiempo y exportarlos en formato SRT si prefieres editarlos fuera del programa. Edición de vídeo y subtítulos Se puede hacer en Filmora.

• Personalización visual: Después de la transcripción, el editor ofrece 68 plantillas de subtítulos animados que se pueden ajustar en fuente, color y efectos para que coincidan con el estilo del contenido.

• Amplia compatibilidad: Disponible para Windows, Mac, iOS y Android, Filmora admite varios formatos como MP4, AVI, MOV, WMV y diferentes tipos de audio.

• Versión móvil: En la aplicación móvil, la función aparece como “Leyendas”, lo que le permite crear y editar subtítulos rápidamente. Con el “Edición por lotes”, todavía es posible corregir varias secciones a la vez.

Cómo utilizar la transcripción automática

ver cómo traducir audio a texto ou Transformar vídeo en texto En Filmora, siga los pasos a continuación:

Paso 1 (Prepara tus archivos)): Antes de abrir Filmora, guarda en tu computadora o celular los videos o archivos de audio que deseas transcribir, asegurándote de que estén en formatos compatibles (MP4, AVI, MOV, WMV, MP3, entre otros).

Paso 2 (Descargar e instalar Wondershare Filmora): luego ingrese el Sitio web oficial de Filmora y elige la versión adecuada para tu sistema operativo (Windows, macOS, Android o iPhone/iOS). Descargue el archivo de instalación y siga el proceso para activarlo en su dispositivo.

Paso 3 (Iniciar un “Nuevo Proyecto”“): Abra Filmora por primera vez y luego cree una “Nuevo Proyecto”, que es como el programa llama a tus proyectos de edición de vídeo o audio.

Paso 4 (importa tus archivos al proyecto): Ahora que su nuevo proyecto está abierto, haga clic en “importar” y seleccione todos los archivos de audio y/o video que utilizará.

Paso 5 (arrastre los archivos a la línea de tiempo): Luego, arrastra el archivo que deseas transcribir, ya sea audio o vídeo, a la línea de tiempo.

Paso 6: Luego haga clic derecho sobre él y seleccione la opción “Conversión de voz a texto”.

Paso 7 (elige idioma y traducción): El programa le pedirá que configure el idioma del audio y, si lo desea, también la traducción a otro idioma. Confirme con "Para generar" y esperar la transcripción automática.

Paso 8 (verificar y editar el resultado): Ahora, el resultado aparecerá tanto en tu video como en tu cronología. Aprovecha para comprobar que todo esté correcto.

Paso 9: Para editar los subtítulos y corregir errores, haga clic en la barra azul (que es su subtítulo generado automáticamente) para ver su pantalla de edición:

Por fim, o Filmora genera un archivo en el formato SRT, que se pueden usar como subtítulos o editar en programas sencillos como el Bloc de notas. Puedes ajustar la sincronización, el texto y el estilo directamente en el editor o exportar el archivo para usarlo en otras plataformas.

Mira el vídeo de prueba que hicimos:

La inclusión de subtítulos en el vídeo se realizó en el propio Filmora y, al analizarlo, identificamos solo un error: “Showmetec" en lugar de "showmetech”. Sin embargo, como mencionamos anteriormente, este tipo de detalles se pueden corregir fácilmente en el propio programa.

Otro punto interesante es que, incluso con el idioma seleccionado como portugués, la IA puede identificar y escribir correctamente palabras extranjeras, como “ID de la cara”, además de utilizar correctamente la ortografía de “iPhone,iOS"Y"ChatGPT” Práctico, ¿no?

Entonces, ¿ya conocías la función de transcripción de Filmora¡Cuéntanoslo en los comentarios! Y no olvides compartir esta publicación con tus amigos y seguir nuestra web para estar al día con otros consejos como este y todo lo relacionado con el mundo de la tecnología.

Vea también:

Consulte también otros contenidos relacionados en showmetech:

Cómo recuperar archivos de la tarjeta SD

Texto revisado por alejandro marqués en 02 / 10 / 2025.