REVISIÓN: Roku Express y Mi TV Stick traen lo mejor de la transmisión a su televisor

Desde el "auge” de los televisores inteligentes, el consumidor puede tener fácil acceso a cientos de aplicaciones y servicios con solo una pantalla y un control remoto. Sin embargo, no todos tienen un televisor con conexión a Internet y servicios de transmisión populares.

En 2020, estas transmisiones son aún más accesibles gracias a reproductores de streaming como Mi TV stick e expreso años –solo tiene una entrada HDMI en el televisor para que funcionen. Ambos son lanzamientos de gran calidad para competir con el dispositivo del gigante Google, el Chromecast, que permite la conexión vía celular, directamente en el televisor.

A diferencia de él, el expreso años y el Mi palo cuentan con controles remotos y una interfaz más intuitiva para quienes buscan una navegación fluida, sin depender de un teléfono inteligente. Pero, ¿realmente son tan similares? Para responder a esta pregunta, probamos ambos modelos. En esta revisión, le informamos sobre el rendimiento, la disponibilidad de la aplicación y otros puntos importantes para ayudarlo a decidir cuál es mejor para usted.

Diseño y destacados

Por primera vez en televisores y dispositivos de transmisión, el expreso años llegó a Brasil en el mismo año que la llegada del sistema Roku aquí, que paso en enero🇧🇷 Ideal para pantallas HD y Full HD, cuenta con DTS Digital Surround, Dolby Audio y Dolby Atmos (con paso a través de HDMI), lo que garantiza una excelente calidad de transmisión para miles de series y películas.

Algunos de los aspectos más destacados son la fácil configuración, como discutiremos en la secuenciay actualización automática del sistema. O Roku tiene propia aplicación para iOS y Android, cuyo punto fuerte es que puedes escuchar el audio (en hasta 4 dispositivos independientes) directamente a través de los auriculares del móvil, sin molestar a los que te rodean.

Cuando se trata de diseño, el producto merece todo el reconocimiento por ser bastante compacto, incluso si funciona a través de infrarrojos a través del control remoto. La caja redondeada debe sujetarse cerca del televisor con la ayuda de cinta adhesiva, un aspecto discreto que combina con el plástico mate y los sensores de los televisores LCD tradicionales.

Ya Mi TV stick tiene en su nombre el pilar de su diseño: es un stick, así que simplemente "insértelo" en la entrada HDMI del televisor. Por ello, solo dispone de un cable de alimentación USB, con opción de poder conectarse a la toma de corriente. Solo ten cuidado con la ubicación de tu televisor, porque si solo tiene entradas traseras rectas (y no las laterales) y está en la pared, el espacio de apoyo puede no soportar el dispositivo enchufado, debe tener al menos 10 cm.

el producto tiene 5.1 GB memoria libre para instalar cualquier aplicación disponible, el gran sistema Android TV y la potencia de la GPU “3+2 core” (además de 1 GB de RAM) para una navegación fluida. Otro punto importante es la opción de controlar muchas de sus funciones a través del asistente de voz Asistente de Google directo desde el control. Así como el expreso años, también admite audio DTS y Dolby Digital.

Controles

Bajo perfil y delgado, el control del Mi TV stick funciona sin problemas y sin necesidad de "apuntar" al receptor, ya que tiene una conexión Bluetooth. Son 14 botones, de las cuales: 4 teclas direccionales, acceso directo a Netflix y Prime Video, tecla “OK”, subir/bajar volumen, encender/apagar, activación del Asistente de Google y tres teclas de navegación del menú (menú de aplicaciones superpuestas, opción atrás y “inicio”).

Tiene colores brillantes, notables si comparas el "blanco y rojo" de Netflix, siendo este el único atajo común entre este y el competidor. Además, se nota un sensación genial para las llaves. Sobre todo en los atajos, parece que hubiera un estampado a color con relieve directo en los botones de control, lo que da como resultado un acabado muy elegante.

El hecho de que el Mi tenga botones de volumen puede complacer a algunos. Por un lado, la diferencia de volumen entre canales o programas de streaming se puede ajustar mejor en el cambio rápido. Por otro lado, para las aplicaciones más bajas, primero deberá aumentar el volumen del producto y solo luego controlar el volumen del televisor, una situación eliminada cuando solo necesita concentrarse en el volumen del televisor.

En términos prácticos, la ausencia de baterías con el paquete de control es decepcionante, ya que esto es esencial para Configure del dispositivo, especialmente en un “año de pandemia”, se podría evitar un viaje a la esquina para comprar baterías agregando un par genérico al empaque.

El control de expreso años es mate y áspero, con un recorte casi ergonómico para un dedo índice en la parte posterior. Tiene teclas recubiertas de goma, lo que puede ser una mala señal a largo plazo, ya que acumula manchas y suciedad mucho más fácilmente que las teclas de plástico. En cuanto a la comodidad, esto realmente resulta ser un punto fuerte.

Tem 16 botones: 4 flechas direccionales, “OK”, Inicio, Atrás (en los menús), Opciones (*), Tecla Instant Replay, reproducir/pausar, avanzar/retroceder y cuatro atajos de transmisión, con Netflix, HBO Go, Google Play y Globoplay. Todavía viene con 2 pilas Duracell extranjeras.

Curiosamente, mientras probaba las funciones del sistema, una cosa en la que pensé (más de lo que debería) es en la utilidad de la cinta de tela morada con el logotipo de Roku ubicada en la base del controlador. Pegado a la tapa del compartimento de las pilas, no solo deja de ser útil sino que estorba: dependiendo de cómo se manipule el mando, el “borde” de la banda doblada puede rozar con la mano. Estética y prácticamente, no es una buena adición.

Montaje y configuración inicial

Un detalle llamativo de expreso años es que debe colocarse justo en los bordes de su televisor. Su empaque viene con una cinta adhesiva resistente (de esas gruesas “como 3M”), con sugerencias para colocar la caja explicadas en el propio manual. Para conectarlo a la televisión, basta con conectar el HDMI para señal de vídeo y el USB para alimentación.

En secuencia, hay pantallas para: selección de idioma, inicio de sesión en la red Wi-Fi, actualización obligatoria del sistema, detección de tipo de pantalla (máximo Full HD) y la sugerencia de asociación con la cuenta de Roku. Al ingresar usando un celular cercano, un susto repentino es la aparente necesidad de ingresar los datos de tu tarjeta de crédito, pero al desplazarte hacia abajo en la página encuentras la opción de saltarte este paso. Después de eso, se actualiza (nuevamente) con los canales preinstalados.

Como se mencionó anteriormente, el Mi TV stick debe estar conectado al televisor a través de HDMI, junto con USB. La diferencia es que el HDMI va integrado en el “stick” sin necesidad de un segundo cable. También puedes elegir conéctelo al enchufe para la alimentación, ya que viene con el adaptador, incluso si el cable de conexión es demasiado corto, en mi opinión, para la mayoría de los escenarios de colocar un televisor en un estante.

La configuración inicial del Mi sugería asociación con Google app para "detectar dispositivo", que desafortunadamente no funcionó. Incluso probé una segunda vez después de reiniciar el dispositivo y cerrar la aplicación en el celular, pero el error persistió. Después de continuar y aceptar aproximadamente una docena de términos (tanto Google como Xiaomi) y seleccionar canales adicionales para instalar, había una opción para sincronizar a través de Sitio web de Android TV, donde la conexión fue genial. Finalmente, antes de tener acceso a todas las funciones, estaba la opción (ojo que antes era opcional) de actualizar a la última versión de Android con una descarga de 600 MB.

Fácil de usar

O Mi TV stick convierte tu televisor en un Android TV, un punto clave del producto ya que no muchos pueden disfrutar de una smart TV como esta. Los fabricantes pueden optar por sus propios sistemas operativos, como LG (webOS) y Samsung (Tizen), mientras que algunos como Sony, que lanzó recientemente un 8K en Brasil, optar por dicho Android. La ventaja es la practicidad de las aplicaciones familiares para quienes tienen un teléfono inteligente con el sistema.

Nada más encender tu televisor, el Mi tarda entre 25 y 30 segundos en estar 100% operativo, en la tradicional "carga" del logo de Android para su inicialización. La búsqueda de artículos se puede hacer por voz o escribiendo. Este es un punto muy importante, ya que uno de los peores errores de interfaz en los televisores es el teclado. Rara vez una aplicación ofrece la opción de sincronizar con una aplicación de teléfono inteligente o de iniciar sesión insertando un código en un enlace del navegador (¡solo para Prime Video!).

El botón “Menú” del control, representado por una cuadrícula de cuadrados, abre una pestaña superpuesta a la aplicación actual sin tener que salir de la actividad en cuestión. Muestra sugerencias de aplicaciones instaladas y, al final de la lista, juegos. Es de fácil acceso, al igual que los menús discretos de los televisores inteligentes con los sistemas mencionados anteriormente.

El sistema operativo Roku se asemeja a la interfaz de reproductores de bluray servicios modernos, así como el de algunos operadores de televisión por cable. Por tanto, es básico y muy accesible para aquellos que buscan un primer chapuzón en el mundo de los productos inteligentes, ya sea con el Roku nativo de la TV o a través del dispositivo Express. Tiene cuatro elementos de inicio: pantalla de inicio (aplicaciones preferidas), búsqueda, canales de transmisión y configuración.

"Pantalla de inicio" y "Buscar" muestran exactamente estas funciones, mientras que "Canales de transmisión" trae elementos ya instalados y otros resaltados. Luego está la lista de novedades, recomendados, artículos gratuitos, buscador (de nuevo, ahora dentro del submenú) y el catálogo completo separado por género. En lugar de aplicaciones, el sistema operativo tiene canales propio hecho para él.

O expreso años se distancia con opciones de personalización, ya que el usuario puede configurar un tema, entre una lista de 40 elementos que incluye fondos de pantalla de naturaleza, animales, orgullo LGBTQ y la serie Sons of Anarchy e Star Trek🇧🇷 Lo que mejor funcionó fue Graphene, como si fuera un modo noche, acogedor.

Aplicaciones y rendimiento

Todos los canales de transmisión más importantes (Netflix, Globoplay, HBO Go y Apple TV) funcionaron bien y nunca experimentaron una caída en el rendimiento en Roku. El número de canales dentro de las categorías puede sorprender ya que supera el centenar, pero muchos de ellos son casi un clickbait.

El ejemplo más cómico que encontré fue uno de los primeros elementos del género de la comedia, el “Reunión de amigos“, con una imagen de la serie Amigos destacado. Dudando que fuera oficial, lo descargué y le di al play. Al azar, abrió un canal dedicado a videos de niños jugando con animales, lo cual dista mucho de la premisa de la serie.

Me arriesgué a descargar uno de los canales independientes de cine de terror y el contenido seguía con una calidad cuestionable: la primera de las películas tenía un presupuesto muy bajo y una resolución de imagen pobre. A diferencia del sistema Android, donde puede arriesgarse a explorar nuevas aplicaciones, en Roku debe mantenerse alejado. Afortunadamente, los canales con los nombres más conocidos, aunque sean subterráneos, funcionaron sin colapsar.

En el cambio de canal, es una pena que Roku no lo haga muy bien. Incluso si una aplicación está abierta (HBO Go, por ejemplo) y cambias a otra con el atajo de control (Netflix), te obliga a volver al menú de inicio por una fracción de segundo, ya que hay un destello del fondo de pantalla. , y solo entonces cambia el canal. Si hace esto mientras mira una película, el canal finaliza y también la reproducción.

El botón de "reproducir" en el control retrocede 20 segundos en un reproductor de video común, un número inusual para quienes están acostumbrados a las repeticiones de 10 segundos de YouTube, HBO y Prime Video. Las flechas hacia adelante y hacia atrás en el controlador le permiten navegar por la línea de tiempo, con un detalle en miniatura del contenido sobre el temporizador. Para “confirmar” el viaje al tramo seleccionado, de forma no intuitiva, se debe pulsar la flecha hacia abajo (en lugar de play o “ok”).

Desde el Mi TV stick tiene un sistema Android, un buen comienzo de las pruebas de rendimiento fue con los juegos. Instalé dos juegos en el sistema: Badland e Crossy carretera🇧🇷 El primero funcionó bien, con una caída en marcos (predecible, dado que el sistema tiene una GPU y un procesador básicos), y el segundo lamentablemente no funcionó: la primera pantalla es para confirmar la edad a través del teclado numérico en la pantalla que debe ser táctil. extraño es Crossy carretera Todavía estar en la parte superior de los juegos recomendados para Android TV.

Por si acaso, decidí probar la conexión del Stick con un controlador de videojuegos inalámbrico, más específicamente el controlador de PlayStation 4. Como ya había emparejado el Stick con tabletas y teléfonos celulares en diferentes versiones del sistema operativo, creí que funcionaría. trabajar. E incluso se detecta, su luz parpadea y se queda encendida tras una supuesta “conexión exitosa”, pero luego Android pierde el contacto.

Las aplicaciones de Netflix y Prime Video se veían idénticas a las aplicaciones de Smart TV, una gran fortaleza para el Mi TV stick🇧🇷 La aplicación Crunchyroll funcionó como de costumbre, incluso si sentí un ligero retraso entre el momento en que comenzó cada episodio (las cuentas gratuitas tienen anuncios antes de cada programa). Cuando fusioné el interruptor de la aplicación, informé un rendimiento peculiar. Entre Netflix y Prime Video, por atajos de control, la pantalla estuvo apagada durante 5 segundos, antes de la selección de perfil. Una vez iniciados ambos, el intercambio es instantáneo.

El asistente de voz es bastante inteligente en ciertos casos, ya que relaciona la aplicación abierta con el tipo de resultado mostrado. Por ejemplo, al decir “películas de comedia” con Netflix de fondo, muestra una lista de películas disponibles en el catálogo respectivo, lo mismo sucedió con Prime. Extrañamente, si dices un título específico, puede variar los resultados. Stranger Things se le ocurrió una sugerencia de Netflix (incluso con la aplicación cerrada), Capitán Marvel viene con opción de alquiler en Google Play (incluso con Prime abierto y la película en catálogo), la exclusiva Los muchachos aparece con sinopsis y reseñas de Rotten Tomatoes y La Oficina (hoy en Prime) conduce al acceso directo del canal en YouTube.

Hablando sobre multitarea,el Mi TV stick decepciona Mientras reproduce videos, el sistema se convierte en una prueba de paciencia. La barra inferior del Asistente de Google tardó más de 40 segundos en aparecer en la pantalla y el reconocimiento de voz se activó. Peor que eso, dependiendo de la aplicación, el reproductor de video puede quedarse sin subtítulos en este intervalo de tiempo, sin posibilidad de interrumpir el contenido.

Después de una simple pregunta "¿qué día es hoy?" Esperé 20 segundos hasta que obtuve la respuesta (solo en texto, ya que la voz decidió no funcionar). Luego hice una segunda pregunta, a la que nunca obtuve respuesta, ya que el asistente hizo la animación de "pensar" y se apagó de repente. Y en estas pruebas tuve más suerte con Netflix que con Prime, porque la app parecía estar más optimizada y el tiempo de respuesta entre comandos era más corto.

Por el contrario, a veces pasaban al menos 10 segundos entre presionar el botón del controlador y pausar la reproducción (en Prime Video), aunque mostraba la animación de "pausa" en el medio de la pantalla. En cualquier caso, la carga de contenido se dio de forma fluida durante todo el periodo de prueba, por lo que reconozco que es un problema de rendimiento, no de estabilidad de internet con la conexión Mi.

¿Quién gana: Roku Express o Mi TV Stick?

Actualmente, en Brasil, se pueden encontrar los Mi TV stick por R$ 450, mientras que el expreso años cuesta alrededor de R$ 350. Empezando por una comparativa de valores, tenemos una diferencia considerable para aquellos que buscan una salida más económica (y optarán por Roku). La tecnología de asistente de voz y el propio sistema Mi expresan claramente su superioridad, que va de la mano con el precio. Una pena es que la interfaz es muy buena para un rendimiento medio, que requiere cierta “maña” para ser controlado.

Aquellos que tienen un televisor inteligente obsoleto y extrañan algunas aplicaciones pueden ver una ventaja en comprar el producto Xiaomi, precisamente porque puede convertirlo en un Android TV. El Roku Express, por otro lado, se adapta mejor a los usuarios que no están acostumbrados a la funcionalidad de un televisor inteligente y desean un acceso rápido a sus servicios de transmisión favoritos. Su control por infrarrojos también trae un uso familiar para los que están acostumbrados a los dispositivos de televisión por cable.

¿Cuál de los dos será mejor utilizado por usted, el expreso años o Mi TV stick? ¡Dinos en los comentarios!

Especificaciones Técnicas

Nombre	Mi TV stick	expreso años
Dimensiones (An. x Al. x Pr.) (mm)	92,4 x 30,2 x 15,2	38,1 x 19,1 x 76,2
Peso (g)	28,5	31
Sistema operativo	Android TV	Roku
Resolución	Full HD	HD Full HD
Conectividad	Wi-Fi 802.11a / b / g / n / ac Bluetooth 4.2 HDMI	WiFi 802.11bgn HDMI 1.4b
Audio	Dolby DTS	Estéreo digital a través de HDMI® Sonido envolvente digital DTS™ Dolby Audio™ y Dolby ATMOS®
Control remoto	Bluetooth	Infrarrojo
Alimentación	microUSB	microUSB