Índice
- Origen y éxito
- Orden cronológico para ver
- Cómo entrenar a tu dragón (2010)
- La leyenda del dragón rompehuesos (2010)
- Dragones: El libro de los dragones (2011)
- Dragones: El regalo de la Furia Nocturna (2011)
- Dragones: Jinetes de Berk – Temporada 1 (2012-2014)
- Dragones: Defensores de Berk – Temporada 2 (2012-2014)
- Dragones: El origen de las carreras de dragones (2014)
- Dragones: Carrera al límite – Temporadas 1 a 6 (2015-2018)
- Cómo entrenar a tu dragón 2 (2014)
- Cómo entrenar a tu dragón 3 (2019)
- Cómo entrenar a tu dragón: De regreso a casa (2019)
- Dragones – Equipo de Rescate (2019-2022)
- Dragones: Los Nueve Reinos (2021-2023)
- Cómo entrenar a tu dragón (2025)
- Descubra más sobre Showmetech
Desde el estreno de la primera película en 2010, Como entrenar a su dragón se ha consolidado como una de las franquicias más exitosas en DreamWorksIncluso después del final de la trilogía, el universo continuó creciendo con serie, pequeño, spin-offs y, más recientemente, con una acción en vivo que en menos de dos semanas ya ha superado la marca de $ 350 millones En taquilla mundial. A pesar de todo este éxito, mucha gente aún desconoce las demás producciones que forman parte de este universo. En este texto, puedes consultarlas todas, en orden cronológico, y descubrir dónde ver cada una. Descúbrelo:
Lea también: Los 10 mejores de Netflix, mejores peliculas de comedia en streaming e Prime Video Mayo 2026.
Origen y éxito
La saga Como entrenar a su dragón nació como una adaptación de la serie de libros infantiles escritos por los británicos cressida cowell, publicada a partir de 2003. DreamWorks adquirió los derechos de la obra y estrenó la primera película en 2010, dirigida por dean deblois e Chris SandersEl dúo fue el encargado de reformular el proyecto, que inicialmente tenía un tono más infantil, y lo transformó en la animación que conocemos hoy con su propia mitología y un universo encantador para todas las edades.
A medida que pasan los años, Como entrenar a su dragón se convirtió en el La cuarta franquicia más taquillera de DreamWorks, justo detrás Shrek, Madagascar e Kung Fu PandaJuntas, las tres películas de la trilogía original recaudaron más de US $ 1,6 mil millones en cines. Además, todas las películas fueron nominadas a Óscar a la mejor animación, compitiendo el primero también en la categoría de Mejor banda sonora originalLa franquicia también ha recibido varios premios y elogios de la crítica a lo largo de los años. Tuvo tanto éxito que la historia dio lugar a una... Universo expandido con series, cortos y especiales., lo que mantiene viva la franquicia hasta el día de hoy.
Orden cronológico para ver
Cómo entrenar a tu dragón (2010)
Tomates podridos: 99% | Metacrítico: 75 | IMDB: 8,1
Título original: Cómo entrenar a tu dragón
Como entrenar a su dragón es el largometraje que dio inicio a todo el universo de la franquicia. Dirigido por dean deblois e Chris Sanders, y con banda sonora de John PowellLa película fue un gran éxito entre el público y la crítica, recaudando más de US$ 490 millones de habitantes en la taquilla mundial. La producción recibió dos nominaciones al Oscar, en las categorías de MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN e Mejor banda sonora original, además de ganar 10 premios AnnieTambién fue nominado para BAFTA y Globo de Oro, consolidándose como una de las animaciones más alabadas de la década.
Sinopsis: En la isla de Berk, los dragones son considerados enemigos mortales. Todo cambia cuando Hipo, un joven vikingo torpe, derrota a una de las criaturas más temidas: una Furia Nocturna. En lugar de matarla, decide estudiarla y, poco a poco, ambos forjan una improbable amistad. Ahora, llamado Desdentao, la Furia Nocturna se embarca con Hipo en una aventura que desafiará las tradiciones de la aldea e intentará demostrar que humanos y dragones pueden vivir en armonía.
Disponible en Prime Video .
La leyenda del dragón rompehuesos (2010)
Tomates podridos: TBD | Metacrítico: TBD | IMDB: 6,9
Título original: Leyenda del Dragón Rompehuesos
La leyenda del dragón rompehuesos es un cortometraje dirigido por Juan Puglisi, estrenada en 2010 junto con las ediciones en DVD y Blu-ray de la primera película de la franquicia. A pesar de su corta duración, la producción contribuye a expandir el universo de la saga, explorando el folclore de Berk.
Sinopsis: Mientras los jóvenes vikingos escuchan otro de los cuentos fantásticos de Estoico, se embarcan en un viaje para investigar la existencia del legendario dragón Rompehuesos: una criatura temida cubierta de huesos y envuelta en misterio.
Dragones: La Leyenda del Dragón Rompehuesos no está disponible para streaming.
Dragones: El libro de los dragones (2011)
Tomates podridos: TBD | Metacrítico: TBD | IMDB: 6,3
Título original: Libro de dragones
Dragones: El libro de los dragones es un cortometraje dirigido por steve hicknerLa producción llegó al público junto con el DVD/Blu-ray de Como entrenar a su dragón Funciona como una especie de guía animada que presenta diversas especies de dragones del universo de la franquicia. Con la narración de los propios personajes de la saga, el corto sirve como una enciclopedia divertida y educativa para fans nuevos y veteranos que quieran profundizar en la mitología de la serie.
Sinopsis: En un viaje lleno de descubrimientos, Hipo, Astrid, Bocón y el inseparable Desdentao nos llevan a los orígenes del misterioso Libro de los Dragones. Mientras narran la leyenda tras esta reliquia, revelan secretos sorprendentes sobre especies de dragones que nadie jamás imaginó que existían.
Book of Dragons no está disponible para streaming.
Dragones: El regalo de la Furia Nocturna (2011)
Tomates podridos: TBD | Metacrítico: TBD | IMDB: 7,4
Título original: Dragones: El regalo de la Furia Nocturna
Dragones: El regalo de la Furia Nocturna es un cortometraje dirigido por tom owensLa producción especial de fin de año se mostró originalmente en la televisión estadounidense y luego se incluyó en las versiones en DVD y Blu-ray de la franquicia.
Sinopsis: Durante la temporada de "Regalos de Invierno", el equivalente navideño en Berk, todos los dragones desaparecen misteriosamente, dejando a los aldeanos en alerta máxima. En medio de la confusión, Desdentao es secuestrado por error, y extraños huevos comienzan a eclosionar, revelando nuevos tipos de dragones. Decidido a recuperar a su mejor amigo, Hipo emprende un viaje con sus compañeros y termina descubriendo una isla secreta llena de sorpresas.
Dragones: El regalo de la furia nocturna no está disponible para transmisión.
Dragones: Jinetes de Berk – Temporada 1 (2012-2014)
Tomates podridos: TBD | Metacrítico: TBD | IMDB: 7,9
Título original: Dragones: Jinetes de Berk
jinetes de dragones de Berk Es la primera temporada de la serie animada que continúa directamente los eventos de la primera película de la franquicia. La serie, emitida originalmente en el canal... Cartoon Network, fue desarrollado por Linda Terebaugh e Mike Terebaugh, con la supervisión creativa de dean deblois para mantener el estilo de las películas.
Sinopsis: Tras los acontecimientos de la primera película, Hipo y sus amigos abren la Academia de Dragones, donde aprenden a entrenar, cuidar y luchar junto a sus criaturas. Al mismo tiempo, surgen nuevas amenazas, incluyendo cazadores y villanos que quieren usar a los dragones para el mal.
Dragones: Jinetes de Berk no está disponible para transmisión.
Dragones: Defensores de Berk – Temporada 2 (2012-2014)
Tomates podridos: TBD | Metacrítico: TBD | IMDB: 7,9
Título original: Dragones: Defensores de Berk
Dragones: Defensores de Berk es la segunda temporada de la serie animada que comenzó en Pilotos de Berk, también mostrado por Cartoon NetworkLa historia continúa directamente la primera temporada y profundiza en el universo de la isla de Berk, introduce nuevas especies de dragones, presenta villanos más elaborados y prepara el escenario para los eventos de Cómo entrenar a tu dragón 2.
Sinopsis: Esta temporada seguimos a los jóvenes vikingos mientras enfrentan desafíos cada vez mayores, incluida la aparición de nuevos dragones, artefactos misteriosos y enemigos peligrosos.
Dragones: Defensores de Berk no está disponible para streaming.
Dragones: El origen de las carreras de dragones (2014)
Tomates podridos: TBD | Metacrítico: TBD | IMDB: 6,7
Título original: Dragones: El amanecer de los corredores de dragones
Dragones: El origen de las carreras de dragones es un cortometraje dirigido por elaine bogan que muestra cómo surgió la tradicional competición en la isla de Berk, un evento que cobraría importancia para eventos posteriores de la franquicia.
Sinopsis: La trama muestra cómo surgió una de las tradiciones más queridas de Berk: las Carreras de Dragones. Mientras Hipo y Patán se entrenan para la gran carrera anual capturando ovejas, surge un debate entre los amigos de la academia: después de todo, ¿quién tuvo la idea original de la competición? Cada uno tiene su propia versión de la historia, y es Astrid quien decide investigar a fondo para descubrir quién realmente convirtió la carrera en un evento oficial en la isla.
Dragones: El origen de las carreras de dragones no está disponible para transmisión.
Dragones: Carrera al límite – Temporadas 1 a 6 (2015-2018)
Tomates podridos: TBD | Metacrítico: TBD | IMDB: 8,2
Título original: Dragones: carrera hacia el borde
Dragones: Carrera hacia el borde es una serie animada producida para Netflix, que tiene lugar entre los acontecimientos de las películas. Como entrenar a su dragón e Cómo entrenar a tu dragón 2.
Sinopsis: La trama sigue a Hipo y su grupo en un viaje más allá de las fronteras de Berk. Usando un artefacto llamado el Ojo del Dragón, exploran nuevas islas, descubren nuevas especies de dragones y se enfrentan a villanos más complejos, como Viggo y Ryker Grimborn.
Disponible en Netflix.
Cómo entrenar a tu dragón 2 (2014)
Tomates podridos: 92% | Metacrítico: 77 | IMDB: 7,8
Título original: Cómo entrenar a tu dragón 2
Cómo entrenar a tu dragón 2 es el segundo largometraje de la franquicia, dirigido por dean debloisLa película recibió una gran aclamación de la crítica y recaudó más de $ 600 millones En la taquilla mundial y fue nominada al premio Óscar a la mejor película de animación.
Sinopsis: Cinco años después de los acontecimientos de la primera película, Hipo es ahora un joven explorador que explora nuevas tierras junto a Desdentao. Durante una misión, se encuentra con alguien de su pasado y descubre una amenaza global que involucra a un villano que controla dragones para formar un ejército.
Disponible en Prime Video .
Cómo entrenar a tu dragón 3 (2019)
Tomates podridos: 90% | Metacrítico: 71 | IMDB: 7,4
Título original: How to Train Your Dragon: The Hidden World
Cómo entrenar a tu dragón 3, dirigido por dean deblois, es la última película de la trilogía original. La producción recaudó más de $ 520 millones En taquilla y fue nominada al premio Oscar y Globo de Oro a la Mejor Película de Animación.
Sinopsis: Con Berk cada vez más poblado y los ataques de los cazadores intensificándose, Hipo busca un nuevo hogar seguro para los dragones. En el camino, conoce a la Furia Luminosa, compañera de Desdentao, y se enfrenta al reto de liderar a su pueblo y tomar decisiones que podrían cambiar su futuro para siempre.
Disponible en Prime Video .
Cómo entrenar a tu dragón: De regreso a casa (2019)
Tomates podridos: TBD | Metacrítico: 00 | IMDB: 7,3
Título original: Cómo entrenar a tu dragón: Regreso a casa
Cómo entrenar a tu dragón: Regreso a casa Es un especial navideño ambientado después de los eventos de la tercera película. El corto, que sirve como epílogo de la trilogía, fue dirigido por Tim Johnson.
Sinopsis: En la trama, Hipo y Astrid intentan mantener vivo el recuerdo de los dragones entre los nuevos residentes de Berk, especialmente para sus hijos, que nunca han conocido a las criaturas.
Cómo entrenar a tu dragón: Regreso a casa no está disponible para transmisión.
Dragones – Equipo de Rescate (2019-2022)
Tomates podridos: TBD | Metacrítico: TBD | IMDB: 5,9
Título original: Dragones: Jinetes de rescate
Dragones: Equipo de rescate es una serie animada derivada de la franquicia principal, lanzada por DreamWorks na NetflixDirigida al público infantil, la producción presenta una nueva generación de personajes, con episodios ligeros y educativos. La serie no está directamente relacionada con la historia de Hipo y Desdentao, y adopta un estilo visual diferente al ya conocido en las películas y cortometrajes de la trilogía original.
Sinopsis: Sigue las aventuras de Dak y Leyla, hermanos gemelos criados por dragones que poseen una habilidad poco común: pueden comunicarse con ellos. Junto a un equipo de dragones jóvenes, ambos se embarcan en misiones de rescate por la aldea de Huttsgalor, ayudando tanto a humanos como a criaturas aladas.
Disponible en Netflix.
Dragones: Los Nueve Reinos (2021-2023)
Tomates podridos: TBD | Metacrítico: TBD | IMDB: 5,3
Título original: Dragones: los nueve reinos
Dragones: los nueve reinos es una serie animada lanzada por DreamWorks en alianza con Hulu y pavo realDirigida a niños y jóvenes, la producción dividió opiniones entre los fans mayores; aun así, ayudó a mantener vivo el universo de la franquicia para una nueva generación.
Sinopsis: La historia transcurre 1300 años después de que los dragones se convirtieran en leyendas. O eso creían todos, hasta que surge una enorme grieta que lleva a un grupo de adolescentes, liderados por Tom (hijo de la reconocida científica Olivia Kullerson), a una base de investigación aislada. Allí descubren que los dragones aún existen y ahora deben hacer todo lo posible para proteger este secreto a toda costa. Al forjar vínculos con nuevas criaturas, también se enfrentan a los peligros de un mundo moderno que los ha olvidado.
Disponible en Prime Video .
Cómo entrenar a tu dragón (2025)
O acción en vivo de Como entrenar a su dragón tuvo su estreno oficial en los cines brasileños en Junio 12En menos de dos semanas, la película superó la marca de $ 350 millones En la taquilla mundial. La película retrata fielmente los acontecimientos de la primera película de la trilogía, estrenada en 2010, y dirigida por dean debloisResponsable de la versión original, regresó para liderar el proyecto y garantizar que se mantuviera la esencia de la historia.
La banda sonora, firmada por John Powell, también se conservó, reforzando el vínculo con la animación original.
Puedes escuchar la banda sonora oficial, disponible en Spotify:
En el reparto, albañil támesis interpreta a Hipo y nico parker, Astrid. Gerard Butler, quien prestó su voz a Estoico, el padre de Hipo, en la película animada, retoma su papel en la adaptación. El reparto también incluye Nick Frost, Julián Dennison, Gabriel Howell, James Bronwyn, harry trevaldwyn e ruth codd.
El estreno reavivó el interés del público por la franquicia y atrajo a nuevos fans. La recepción fue muy positiva tanto por parte de la crítica como del público, especialmente por su fidelidad a la animación original. Rotten Tomatoes, la película presenta 77% de índice de aprobación crítica e 98% de la audiencia. Ya en Metacritic, la nota es 61, mientras que en el IMDb La evaluación está en 8,1 hasta el momento de publicación de este artículo.
Incluso antes del estreno, dean deblois ya había confirmado una secuela de acción real. La adaptación de Cómo entrenar a tu dragón 2 Está previsto que llegue a los cines en 11 junio 2027, exactamente dos años después del estreno del remake de la primera película.
La acción en vivo de Como entrenar a su dragón está disponible en Cines.
Y entonces, ya conocía todo el universo de Como entrenar a su dragónCuéntanos en los comentarios cuál de las producciones es tu favorita. Además, no olvides compartir la publicación con tus amigos y seguir nuestra página web para estar al tanto de otras noticias como esta.
Véase también:
Consulte también otros contenidos relacionados en showmetech.
Texto revisado por alejandro marqués en 24 / 06 / 2025.
fuente: DreamWorks.
Descubra más sobre Showmetech
Regístrate para recibir nuestras últimas novedades por correo electrónico.