The Last of Us Episodio 9: ¿Fue todo en vano?

Después de nueve semanas, hemos llegado al final de la primera temporada de la adaptación de The Last of Us para HBO Max. Centrándonos en la parte final del juego, el último episodio es un hermoso final para un viaje lleno de desafíos y también muestra que el amor, usado tanto como una forma de resistencia durante buena parte de la narrativa, también puede tener sus aspectos complicados y lado egoísta.

Sin más preámbulos, echa un vistazo a nuestra última revisión de la primera temporada de The Last of Us:

Advertencia: ¡Spoilers adelante!

Vuelven las expansiones de contenido de The Last of Us

El último episodio se abre con una pequeña escena retrospectiva 14 años antes de la narrativa principal, mostrando Ana, un amigo de Marlene que se pone de parto mientras escapa infectado. Es obvio que el bebé que saldrá del vientre del personaje es Ellie, y para los fanáticos del juego, el hecho es aún más obvio y curioso con la actriz que hace el papel de madre del protagonista siendo Ashley Johnson, la voz de Ellie en juegos.

Anna encuentra una base de los Vagalumes y logra entrar a una habitación, sin embargo, antes de poder iniciar el parto de Ellie, un infectado invade el lugar. La mujer logra matarlo, no sin antes terminar herida. Terminando el nacimiento de Ellie, corta el cordón umbilical de su hija y comienza a disfrutar de las pocas horas potenciales que tendrá con la niña, hasta que Marlene aparece y se le pide que cuide al niño y lo mate Ana.

La escena es fuerte y sirve como un paralelo perfecto de lo que sucederá al final del episodio, como Ana decirle una mentira a Marlene afirmando que el parto se completó antes de que ocurriera la mordedura, y con la interpretación de Ashley Johnson, quien tal vez realmente sea la madre de Ellie considerando su interpretación en la versión original del personaje, adquiere matices de ambos. huevo de Pascua además de profundizar en la trama.

Anna siempre fue mencionada en los proyectos de The Last of Us: ya sea por algún objeto que Ellie le ha ocultado, ya sea por su amistad con Marlene o incluso para diferentes coleccionables en el juego original con audios que detallan tu vida. Sin embargo, es en la serie donde toma forma, y ​​encaja perfectamente en el punto principal de esta adaptación: el amor como medio de supervivencia. tal vez esto escena retrospectiva solo existir en la serie es un acierto, después de todo, en el juego, este tema no es tan recurrente, aunque el paralelismo con el final aún puede ser enriquecedor.

Inversión de roles

Después de la apertura, volvemos a 2023 y el viaje de Ellie e Joel, que ahora parecen tener los papeles invertidos: el veterano es más feliz y habla más, pareciendo haber recuperado la luz de su vida tras darse cuenta de sus sentimientos paternales por Ellie, mientras que la adolescente ahora se muestra contemplativa y más distante, probablemente como consecuencia de los diversos eventos traumáticos por los que pasó durante la temporada.

Pedro Pascal y Bella Ramsey son los platos fuertes de la serie, pero es imposible no elogiarlos una vez más en esta recta final. Dialogando con una química fantástica incluso en este momento en que los personajes parecen estar fuera del ámbito común de los roles, aportan un extraño consuelo a los pasajes de ese mundo post-apocalíptico, y la famosa escena de la jirafa gana aún más peso por ello.

La escena de la jirafa es uno de los pocos momentos de pura alegría en la serie y el juego original, con Ellie en ambas versiones dejando salir a tu niño interior y Joel decidiendo, de hecho, que haría cualquier cosa por la chica. En los minutos que dura en televisión es difícil no emocionarse, sobre todo por la fotografía que adquiere tonos más joviales y demuestra que sí puede haber paz en ese mundo.

Sin embargo, todo esto queda a un lado cuando la culminación de la misión de Joel sucede, con Ellie siendo entregado a los Vagalumes y Marlene. En una interesante secuencia que amplía el diálogo entre los personajes, Marlene explica todo lo que se hará con la adolescente y cómo esto probablemente resultará en una cura para la infección, siendo la vida de la niña la posible última pérdida en esta pelea que tiene. duró 20 años.años. (https://www.newsoftwares.net)

Y es aquí donde cambia la interpretación del juego y de la serie, muy posiblemente por la forma en que se presentan las obras. Mientras que en el juego hay una mayor contemplación sobre Joel e Ellie, que son 100% el foco, en la serie todo lo que tenemos en su mayor parte es lo que nos presentaron los directores, tomando tonos mucho más personales pero, al mismo tiempo, gracias a momentos y exploraciones de otros personajes, también haciéndonos cuidar con la población más allá de ellos.

Con eso, la decisión de Joel asesinar a todas las luciérnagas presentes allí para salvar Ellie se ve mucho más villano que en el original. Por supuesto, los sentimientos paternos son comprensibles, pero ¿era necesaria una masacre tan fría o es el lado más crudo del protagonista, que nos fue introduciendo poco a poco durante la serie, solo una parte fundamental del personaje?

Además, ¿cuál es el egoísmo de Joel? Ellie, poco antes de llegar a la base de los Vagalumes, le dice al protagonista que todo lo vivido no puede haber sido en vano – su sentimiento de querer servir para cambiar el mundo es claro, y toma la decisión de Joel, mucho más guiada por el miedo de perder su nueva luz en la vida, mucho más cruel de lo que parecía en el juego, incluso si los eventos son básicamente los mismos.

Joel no pienses en que Ellie Te gustaría. Joel piensa en lo que quiere, independientemente de lo que eso signifique para la chica o el mundo. Eliminando el propósito de la niña de tener uno propio, el protagonista realiza la acción más fría al final del episodio: mentirle a la niña, afirmando solo que las luciérnagas encontraron a otros inmunes y no pudieron curarlos, por lo que los experimentos con el adolescente innecesario.

En un último diálogo, ambos personajes abren sus principales traumas, en una escena muy fuerte que termina con Ellie preguntando a Joel Jura que dices la verdad sobre los eventos en la base de las luciérnagas. El protagonista afirma que no miente, y tras una pausa en la que se palpa la tensión y se hace visible el malestar del espectador, la temporada finaliza con un simple “bien” de Ellie, una afirmación un tanto deprimente y triste que, gracias a la brillante interpretación de Bella Ramsey, muestra la decepción de la niña por el hecho de no haber validado su vida de sufrimiento a través de una mejora para el mundo en su conjunto. 

Una excelente adaptación, pero carente del terror de los infectados.

No hay manera de pensar The Last of Us es una mala adaptación del videojuego. Pedro Pascal, Bella Ramsey y todos los involucrados tomaron el material de origen y, con pequeños cambios, lo convirtieron en una de las historias más humanas sobre supervivencia en condiciones difíciles que se haya hecho.

La cuestión es que, para ello, se dejó de lado al principal foco de terror y peligro de los juegos, los infectados. Podemos contar con las manos las veces que aparecen, y lo peor de todo es que en todos estos momentos ni siquiera son el foco. En general, entiendo que en un videojuego con jugadas a balón parado y un ritmo diferente es mucho más posible para mostrar una amenaza, pero confieso que después de nueve episodios, me perdí un punto culminante más grande para ellos.

Al mismo tiempo, ganamos una mayor exploración de la humanidad y su supervivencia en este apocalipsis, y también tenemos más herramientas para evaluar la acción final de Joel. Es complicado, y creo que en cierto modo nunca llegaremos a una respuesta absoluta si la acción fue correcta o incorrecta, pero es innegable que tenemos más formas de evaluarlo gracias a la visión más humana de la serie.

En cualquier caso, el balance es positivo para la HBO y para todos los involucrados en la producción. Con la segunda temporada confirmada, solo podemos esperar que la calidad se mantenga y que no tarde mucho en llegar. 

Véase también

Octavo episodio de The Last of Us: el terror viene de los humanos

Texto corregido por: Pedro Bonfim (13 / 03 / 23)