Galaxy Buds3 y Buds3 Pro llegan con audio Hi-Fi y traducción de idiomas en tiempo real

Hoy (10), tuvimos la segunda edición del evento para anunciar el Samsung, Galaxia desempaquetada. Además de traer nuevos smartphones, smartwatches y hasta un anillo inteligente, tuvimos novedades sobre lo nuevo Auriculares Galaxy3 e Galaxy Buds3 Pro. Son los primeros auriculares compatibles con la inteligencia artificial de Samsung, además de tener un salto increíble en la calidad del sonido. Mira todas las novedades ahora:

Auriculares Galaxy3

Diseño

Os Auriculares Galaxy3 Es el modelo más básico entre los dos, pero trae consigo el nuevo diseño. La novedad de esta generación es que es más largo con un poco de pata, muy similar a lo que vemos en los AirPods. Esto te permite interactuar físicamente con los auriculares de una manera más interesante.

Por ejemplo, ahora es posible subir el volumen o cambiar de canción con gestos específicos de deslizar el dedo por el cuerpo de los auriculares. Otro cambio visible y agradable es que el auricular derecho está marcado en naranja y el izquierdo en azul. Mucha gente se confunde con la “L” y la “R” de los auriculares, por lo que tener un color adicional puede facilitar las cosas. Esto también se comparte en el caso del producto.

Como no hay más gomas, este modelo tendrá una ligera degrada en el poder de Congreso Nacional Africano (Cancelación activa de ruido), pero vale la pena recordar que Samsung ya fabricó unos auriculares similares en el pasado (los Galaxy Buds Live), por lo que debería ser mucho mejor. En cuanto a colores, las opciones son más limitadas, siendo ellos los Gris y el Blanco.

Para garantizar una mayor protección, tiene la IP57 contra el agua y el polvo, pero tenga en cuenta que esto solo se aplica a los auriculares y no al estuche, ¿vale? Cada auricular pesa solo 4,7 gy el estuche pesa 46,5 g, muy fácil de transportar y también fácil de perder si no presta atención.

Audio

O Auriculares Galaxy3 trae consigo un altavoz con el Controlador dinámico de 11 mm unidireccional, es decir, su driver tiene un mayor foco en los máximos. trae calidad Ultra alto audio hasta 24bit/96Khz, disponible para la serie Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip6 y Tab S9, siempre y cuando estén actualizados con la Una interfaz de usuario 6.1.1 o superiores. A Samsung también establece que se pueden agregar más productos con el tiempo.

Otra característica que está disponible es el audio 360, el ya conocido audio espacial. La novedad es que las funciones que antes eran exclusivas de los Buds2 Pro ahora están disponibles en el modelo convencional, lo que garantiza una mayor inmersión al ver una película en transmisiones de calidad. 5.1, 7.1 y hasta Dolby Atmos. El ecualizador de sonido también se ha mejorado para que se adapte automáticamente.

Cancelación de ruido

O Congreso Nacional Africano No es nuevo para los auriculares Samsung, pero ciertamente es un diferenciador para un modelo que no es intrauditivo. El último modelo como este fue el Galaxy Buds en vivo y fue recibido con emociones encontradas. En este modelo, el ANC ha sido optimizado y podrá adaptarse a la posición de los auriculares en el oído del usuario, así como a la forma de las orejas. Como no es intrauditivo, el Modo de entorno y sus variaciones no están disponibles en esta versión.

Galaxy AI y características especiales

O Galaxia IA ha llegado a los auriculares y promete ser súper interesante. La función que más llama la atención aquí es la de llevar un intérprete. De una sola mano (unidireccional), es decir, puede detectar la voz mayoritaria en el entorno en el que te encuentras y te traduce la conversación en tiempo real. El modo ANC también utiliza IA para analizar cada tipo de oído para adaptarse y ofrecer lo mejor Cancelamento de ruido posible.

Las capacidades de voz se han mejorado enormemente. Anteriormente era necesario configurar un gesto en la aplicación para poder llamar al Bixby y seamos realistas, nunca funcionó tan bien como debería. Ahora, gracias a la IA, sólo necesitas utilizar las palabras clave correctas para activar las funciones. Algunos de ellos implican subir/bajar volumen, siguiente canción, contestar llamada y por ahí va. A priori estos comandos están en inglés y aún no tenemos detalles de una posible versión PT.

Batería

Cada unidad de Auriculares Galaxy3 cuenta con 48mAh de batería y una carga pueden lograr hasta 5 horas de música con ANC activado o 6 horas sin él. En cuanto a las llamadas, el número no cambia mucho, alcanzando hasta 3,5 horas con ANC y 4 horas con ANC apagado.

La cifra no es impresionante y, seamos realistas, podría ser mayor. Sin embargo, tampoco hay que dejarlo en la estacada, sobre todo si tenemos en cuenta las horas extra de la carcasa, que pueden llegar a un total de 30 horas de uso.

Caso

Al igual que los auriculares, el nuevo estuche ha sufrido cambios muy visibles. El principal está en el formato. En modelos anteriores el diseño era más bajo y más largo. Ahora son altos y delgados, lo que también cambia la forma en que guardas tus auriculares. Los colores colocados en los auriculares también están en el cuerpo del estuche para facilitar su almacenamiento. Respecto a los colores generales del estuche, va a juego con el tono de los auriculares, en blanco o gris. En la parte superior es transparente, un bonito detalle para comprobar fácilmente si están ahí.

Precios y disponibilidad

Os Auriculares Galaxy3 Están disponibles a partir de hoy (10), con entrega prevista a partir del 15 de julio. El precio sugerido del modelo es R$ 1.699,00. Al comprar el nuevo modelo, obtienes un descuento de R$ 400 en sus auriculares usados.

Tabla de especificaciones

Marca	Samsung
Modelo	Auriculares Galaxy3
Colores	Blanco o gris
Dimensiones y peso	Auriculares: 18.1 x 20.4 x 31.9 mm Caja: 58.9 x 48.7 x 24.4 mm Peso: Teléfono: 4.7 g, Caja: 46.5 g
Alto parlante	1 vía: controlador dinámico de 11 mm
Microfone	3 micrófonos + VPU
Calidad de sonido	Cuartel General* Alta fidelidad de 24 bits** Audio 360 con multicanal directo*** Audio de ultra alta calidad de hasta 24 bits/96 kHz disponible en las series Galaxy S24, S23, Z Fold4, Z Flip4, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9 con One UI 6.1.1 o superior. *El sonido Hi-Fi de 24 bits requiere un dispositivo Samsung Galaxy con OneUI 4.0 o superior y Galaxy Buds3. **Direct Multi-channel es compatible con Android One UI versión 4.1.1 o superior, 360 Audio es compatible con One UI 3.1 o superior.
Congreso Nacional Africano y sonido ambiental	Solo Congreso Nacional Africano
Batería	Auriculares: 48 mAh (capacidad típica) Caja: 515 mAh (capacidad típica)*
tiempo de música	Los auriculares brindan hasta 5 horas de música con ANC activado (hasta 6 horas con ANC desactivado), cuando el estuche y los auriculares están cargados al 100 %. Basado en pruebas internas. Hasta 6 horas/Total hasta 24 horas (ANC activado) Hasta 7 horas/Total hasta 30 horas (ANC desactivado)
Tiempo de conversación	Hasta 3.5 horas/Total hasta 18 horas (ANC activado) Hasta 4.5 horas/Total hasta 20 horas (ANC desactivado)
Conectividad	Bluetooth: Bluetooth 5.4, cambio automático Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Propietario de Samsung) AAC, SBC
Sensores	Unidad de captación de voz (VPU), encendido y toque (deslizar), SWIR, acelerómetro, sensor Hall
compatibilidad	Android 10 o superior con más de 1.5GB de Memoria *Es posible que algunas funciones no estén disponibles en dispositivos que no sean Samsung. La disponibilidad puede variar según el mercado, operador o servicio de conexión.
Resistencia al agua	IP57 *Solo para auriculares
Precio	Precio sugerido de BRL 1.699,00

Galaxy Buds3 Pro

Diseño

Es imposible hablar de los nuevos. Galaxy Buds3 Pro sin mencionar que siguieron el diseño de AirPods Pro da Apple. Esta nueva característica se aplica tanto al estuche del producto como a los propios auriculares. Este nuevo diseño trae aún más novedades al modelo Pro A diferencia del anterior, este es un auricular in-ear, es decir, cuenta con almohadillas de goma para un mayor sellado. Varían según el color del producto, blanco o gris.

El diseño más largo también fue llevado a la Galaxy Buds3 Pro y aún más avanzado. Esto se debe a que en esta versión, además de los detalles coloridos, la línea que permite gestos de presión y deslizamiento tiene un LED, con una apariencia muy futurista.

Los auriculares también tienen protección IP57 contra agua y polvo, pero al igual que los Buds3, aquí se advierte que solo los auriculares tienen protección, por lo que no se garantizan accidentes con el estuche involucrado.

Audio

O Galaxy Buds3 Pro es el gran punto culminante en este aspecto. Tiene dos parlantes mejorado bidireccional, es decir, un controlador dinámico de 10,5 mm y un controlador plano de 6,1 mm. Esta separación significa que los auriculares pueden dedicarse y ofrecer un audio más sólido tanto para graves como para agudos. También son los primeros Galaxy Buds que cuentan con un altavoz dual, lo que nos da mucha curiosidad por probar este sonido.

También mantiene las características de la Auriculares Galaxy3 relacionado con audio 360 y calidad HiFi 24/96Khz. Al tener controladores más potentes y dedicados, el sonido debería ser considerablemente más potente e interesante en este modelo.

Cancelación de ruido

Como se trata de unos auriculares intrauditivos, el Congreso Nacional Africano Aquí es muy superior al otro modelo. Además del modo convencional, cuenta con modo ambiental para que también puedas escuchar el entorno externo. La noticia es para el cancelación de ruido adaptativa. En este modo, los auriculares evalúan el entorno para comprender si es necesario aumentar o reducir la cancelación de ruido. Además, utilizará IA para saber si el ruido proviene de personas o no para activar automáticamente el modo ambiente en una conversación, aumentando el sonido de las voces de las personas y bajando el sonido de la música sin necesidad de hacer pausas.

Galaxy AI y características especiales

O Galaxia IA Está disponible en el modelo de gama alta y las características disponibles son muy similares. Aquí también podrás pedirle a los auriculares que hagan diversas cosas cotidianas, además de la posibilidad de traducción en tiempo real.

Las funciones inteligentes no terminan ahí. Por ejemplo, junto con Adaptive ANC, podrá reconocer el ruido de una ambulancia para saber si debe desactivar el Cancelación de ruido sin que tengas que preguntar ni pulsar botones. Este modo se llama Ruido de sirena.

El Galaxy Buds3 Pro también viene equipado con los siguientes códecs: SSC (códec continuo de Samsung), Alta fidelidad, SSC UHQ (de la propia Samsung), CAA, SBC. Esto permite que los auriculares sean compatibles con las principales aplicaciones de música y proporcionen una excelente entrega de audio. Otro punto interesante aquí son los sensores. oh VPU (Voice Capture Unit) es lo que te permitirá hablar con los auriculares, Force and Touch (Swipe) te permite utilizar gestos de deslizamiento, así como el conocido acelerómetro y SWIR (infrarrojos).

Batería

La duración de la batería de los auriculares variará según las tecnologías que esté utilizando en ellos. Este es un aspecto que aquí no ha sufrido muchos cambios. Según pruebas realizadas por Samsung, puede alcanzar hasta 6 horas de uso continuo con ANC encendido escuchando música, un total de 26 horas con el estuche, o 7 horas con ANC apagado, alcanzando un total de 30 horas.

En cuanto a llamadas, con ANC activado es posible llegar hasta 4,5 horas o 5 horas con ANC desactivado. Esperaba un rendimiento ligeramente mejor para el modelo Pro, pero veamos cómo resulta en la práctica.

Caso

El caso de Galaxy Buds3 Pro Son exactamente iguales que el modelo más simple. Los colores también son los mismos, al igual que los detalles. Lo que no se especificó y me encantaría confirmar en pruebas es si ambos modelos se pueden colocar en las cajas del otro, o si los tamaños difieren internamente entre sí, evitando que esto suceda. No es una situación común, pero sucede que tu teléfono tiene poca batería y un amigo tiene el estuche de sus auriculares en la mano.

Precios y disponibilidad

O Galaxy Buds3 Pro También estará disponible a partir de hoy (10), con entregas a partir del 15 de julio. Disponible en blanco y gris, su valor sugerido es R$ 2.199,00. Al comprar este modelo, tus auriculares usados ​​también valen la pena. R$ 400.

Tabla de especificaciones

Marca	Samsung
Modelo	Galaxy Buds3 Pro
Colores	Blanco o gris
Dimensiones y peso	Auriculares: 18.1 x 19.8 x 33.2 mm Caja: 58.9 x 48.7 x 24.4 mm Peso: Teléfono: 5.4 g, Caja: 46.5 g (Considerando el tamaño M de la Goma Intraocular)
Alto parlante	Bidireccional mejorado: dinámico de 2 mm + plano de 10.5 mm
Microfone	3 micrófonos + VPU
Calidad de sonido	Cuartel General* Alta fidelidad de 24 bits** Audio 360 con multicanal directo*** Audio de ultra alta calidad de hasta 24 bits/96 kHz disponible en las series Galaxy S24, S23, Z Fold4, Z Flip4, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9 con One UI 6.1.1 o superior. *El sonido Hi-Fi de 24 bits requiere un dispositivo Samsung Galaxy con OneUI 4.0 o superior y Galaxy Buds3. **Direct Multi-channel es compatible con Android One UI versión 4.1.1 o superior, 360 Audio es compatible con One UI 3.1 o superior.
Congreso Nacional Africano y sonido ambiental	Congreso Nacional Africano Entorno inteligente y captación de voz **Galaxy Buds3 Pro puede distinguir entre ruido y voz humana. Cuando el usuario habla, se ajusta temporalmente al modo Sonido ambiental y reduce el volumen multimedia automáticamente, lo que le ayuda a poder escuchar conversaciones sin quitarse los auriculares.
Batería	Auriculares: 55 mAh (capacidad típica) Caja: 515 mAh (capacidad típica)*
tiempo de música	Los auriculares brindan hasta 6 horas de música con ANC activado (hasta 8 horas con ANC desactivado), cuando el estuche y los auriculares están cargados al 100 %. Basado en pruebas internas. Hasta 7 horas/Total hasta 30 horas (ANC activado) Hasta 8 horas/Total hasta 32 horas (ANC desactivado)
Tiempo de conversación	Hasta 4.5 horas/Total hasta 20 horas (ANC activado) Hasta 5 horas/Total hasta 22 horas (ANC desactivado)
Conectividad	Bluetooth: Bluetooth 5.4, cambio automático Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Propietario de Samsung) AAC, SBC
Sensores	Unidad de captación de voz (VPU), encendido y toque (deslizar), SWIR, acelerómetro, sensor Hall
compatibilidad	Android 10 o superior con más de 1.5GB de Memoria *Es posible que algunas funciones no estén disponibles en dispositivos que no sean Samsung. La disponibilidad puede variar según el mercado, operador o servicio de conexión.
Resistencia al agua	IP57 *Solo para auriculares
Precio	Precio sugerido de BRL 2.199,00

Y estos fueron los Auriculares Galaxy3 e Galaxy Buds3 Pro. ¿Que piensas de ellos? Comenta abajo y aprovecha para ver el resto de novedades. Galaxy Unpacked 2024 París aquí no showmetech, como se esperaba Anillo Galaxy.

Mira el vídeo del evento